Entre les deux il y a Gênes est un spectacle qui explore la thématique des violences policières par le prisme de la création radiophonique. Le spectacle prend pour point de départ la sidération des événements de Gênes en 2001, pour dresser un portrait documentaire, poétique et autobiographique de la répression en France et en Italie depuis les années de plomb. En revenant sur cette période de notre histoire récente, nous espérons raconter aussi notre incapacité à continuer de rêver. Les années 1970 furent une décennie de rage et d’espoir, les années 2020 un présent qui invente au fur et à mesure les bases et perspectives dont il a besoin. Entre les deux il y a Gênes, nous partons de là.
Le spectacle est suivi d’un débat.
PRIX DU JURY ET PRIX DU PUBLIC PROPULSION 2021
Bande annonce du spectacle Entre les deux il y a Gênes
Gênes a réellement mis fin pour nous à l’idée de lutte des classes, de la politique en tant que combat, de la politique en tant que lieu d’un possible combat au sein de la démocratie. Ou tu es bien élevé·e ou tu meurs, voilà comment fonctionne la démocratie. Et on a accepté ça, pour ne pas mourir.
Fausto Paravidino, Janvier 2021
Adaptation collective deGênes 01 de Fausto Paravidino [Éditions L’Arche, 2005] Traduction Philippe Di Meo Avec des extraits deEntre les deux il n’y a rien de Mathieu Riboulet [Éditions Verdier, 2015]
Conception, mise en scène Manon Ayçoberry Composition, création sonore Clément Berthou Avec Manon Ayçoberry, Arthur Dupuy, Fanny Doucet, Pasiphaé Le Bras, Audran Morancé, Louise Quancard
samedi 14 septembre – 17:30 – 18:30
Entre les deux il y a Gênes est un spectacle qui explore la thématique des violences policières par le prisme de la création radiophonique.
Le spectacle prend pour point de départ la sidération des événements de Gênes en 2001, pour dresser un portrait documentaire, poétique et autobiographique de la répression en France et en Italie depuis les années de plomb. En revenant sur cette période de notre histoire récente, nous espérons raconter aussi notre incapacité à continuer de rêver.
Les années 1970 furent une décennie de rage et d’espoir, les années 2020 un présent qui invente au fur et à mesure les bases et perspectives dont il a besoin. Entre les deux il y a Gênes, nous partons de là.
Le spectacle est suivi d’un débat.
PRIX DU JURY ET PRIX DU PUBLIC PROPULSION 2021
Adaptation collective de Gênes 01 de Fausto Paravidino [Éditions L’Arche, 2005]
Traduction Philippe Di Meo
Avec des extraits de Entre les deux il n’y a rien de Mathieu Riboulet [Éditions Verdier, 2015]
Conception, mise en scène Manon Ayçoberry
Composition, création sonore Clément Berthou
Avec Manon Ayçoberry, Arthur Dupuy, Fanny Doucet, Pasiphaé Le Bras, Audran Morancé, Louise Quancard
étangs de pêche Halbmond
Kolbsheim, 67120 France + Google Map